[KoTana]

Послушал песню, вспомнил Хеталию. Время странных ассоциаций


In der Welt by KoTana-Poltergeist on DeviantArt

@темы: страдаю фигней, фанарт, Арт, ежедневный трындец, энтоскетч, труба зеленая шаталась..., Хеталия

Comments

[Любительница Хэппи Эндов]

Посмотрела перевод и вспомнила наказ "ни в коем случае не смотреть перевод любимых иностранных песен". Рамштайн, конечно, у меня не в любимых, но эту песню слышала не раз и раньше не думала, о чём это может быть Теперь буду знать
Иван, троллящий Гилберта, доставляет

[KoTana]

Любительница Хэппи Эндов, вот так нормы и устои рушатся: сперва ты кайфуешь от песни, а потом узнаешь, что она про, например, скрещивание котят с зеленым унитазом
Немного другое, но иногда представляю, как иностранцы ищут переводы русской попсы на свой язык...и ломаются. Я бы сломался, от тех же Тату, допустим

И убегает, приплясывая х) лень было дорисовывать

[Любительница Хэппи Эндов]

Немного другое, но иногда представляю, как иностранцы ищут переводы русской попсы на свой язык...и ломаются.

О, наверное, у них похожая ситуация была бы. Хотя... кто-то выкладывал, как один иностранец, услышав нашу песню (То ли Кино, то ли ещё какая-то наша группа того времени), сказал, что "не понимает, о чём поётся, но чувствуется, что что-то душевное"

А рэп? Вот уж где лишь зарифмованные строчки. Что-то со смыслом попадается редко.
Хотя... эти песни не ради смысла слушают -__-

И убегает, приплясывая х)

И размахивая одной частью тела в такт песне
А Пруссия привык к его поведению, судя потому, что не побежал за Брагинским отстаивать свою честь

[KoTana]

Да, та же песня про алюминиевые огурцы иностранцев удивила бы

Не знаю, русский рэп, что я видел, в основном был похож на стихотворные истории. Мб это нравится кому-то.

А Пруссия привык к его поведению, судя потому, что не побежал за Брагинским отстаивать свою честь

Думаешь, у него с такими соседями еще есть честь?

[KoTana]

Да, та же песня про алюминиевые огурцы иностранцев удивила бы

Не знаю, русский рэп, что я видел, в основном был похож на стихотворные истории. Мб это нравится кому-то.

А Пруссия привык к его поведению, судя потому, что не побежал за Брагинским отстаивать свою честь

Думаешь, у него с такими соседями еще есть честь?

[Любительница Хэппи Эндов]

Да, та же песня про алюминиевые огурцы иностранцев удивила бы

"Но я сажаю алюминиевые огурцы, а-а, на брезентовом поле"
И ведь это же песня от того же автора, что и очаровательный "Муравейник" с его "И мы готовы вести войну"

А как тебе "Я вырастил грибы! Они растут радуют меня"

Не знаю, русский рэп, что я видел, в основном был похож на стихотворные истории. Мб это нравится кому-то.

Мне из рэпа понравилась только "Про неё [Про Москву]", да и то, потому что очень по-хеталистски эту песню можно воспринимать

Мб это нравится кому-то.

На практике знаю, что есть такие, которые очень любят рэп, попсу... и они критикуют мой музыкальный вкус -__- ("Слишком старомодный, на, послушай нормальную музыку" :facepalm3
Дело вкуса. Главное, чтобы не навязывали насильно

Думаешь, у него с такими соседями еще есть честь?

Это сложно, но да, могла остаться: всё-таки это Пруссия! Один из самых колоритных и неадекватных ярких персонажей!
Тут, наверное, имперские замашки будут жить ещё доооолго

[KoTana]

"Я вырастил грибы! Они растут радуют меня"

о боже, мне нравится

А мне понравилась когда-то "Айс бэби" Гуфа, инструментал. А текст шлак .__.

На практике знаю, что есть такие, которые очень любят рэп, попсу...

И они очень любят ходить с колонками в кармане мимо моего дома. Попсу терплю, но рэп как-то отвращает.

всё-таки это Пруссия!

И всё-таки он мертвый. Понадеемся, что страны не некрофилы

[Любительница Хэппи Эндов]

И всё-таки он мертвый. Понадеемся, что страны не некрофилы

Представила, вздрогнула. Потом подумала...
С этим у них вообще непонятно: Иван, у которого сердце вываливается, Рим, который призраком возвращается зачем-то в мир живых... Походу, после окончательной смерти они исчезают. Пруссия не призрак? Пока нет. Можно предположить, что он живой. Пока. А потом, глядишь, и в призраки переквалифицируется

[KoTana]

хех, да, но у Химаруйи был скетч того, как Германия сидит на могилке, а в небе высвечивается лицо Пруссии, типа воспоминание.
значит, у Пру есть официальная могила, как у страны, а это альбиносье тело до сих пор ходит? валькин дед?

Иван, у которого сердце вываливается, Рим, который призраком возвращается зачем-то в мир живых...

Все очень плохо в политике

[Любительница Хэппи Эндов]

значит, у Пру есть официальная могила, как у страны, а это альбиносье тело до сих пор ходит?

Может, Пруссия решил так "отпраздновать" свою смерть заранее? Как вариант: "Я единственный, который напился на собственных поминках"

Заглянула в Вики:
"В 2010 Пруссия появился в онлайн мини-игре Osōji Prussia, в которой он убирался в домах других стран. В ответ на вопросы, заданные в части Германии было сказано, что Пруссия - это государство «в отставке», которое отдало свои черты и навыки Германии и действительно может умереть через некоторое время. "
ru.hetalia.wikia.com/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1...

Надо будет как-нибудь перечитать саму мангу, и вспомнить (про могилу Гилберта вообще не помню: или не дочитала до этого, или просто забыла). Смерть стран плохо освещена, например: куда делись германские государства, которые создали Германию?

Все очень плохо в политике

У Англии бывают ведения с феями и единорогами, может, из той же оперы?

[KoTana]

"Я единственный, который напился на собственных поминках"

Не он первый, не он последний х))

про могилу Гилберта вообще не помню: или не дочитала до этого, или просто забыла

это был внеманговый скетчик где-то на блоге Химаря. Сейчас уже не найду

в которой он убирался в домах других стран

Пруссия - убирался? Прогнило что-то в прусском королевстве...

У Англии бывают ведения с феями и единорогами, может, из той же оперы?

Самым страшным глюком было явление какого-то дедмороза на русском Вокзале в анимехе

[Любительница Хэппи Эндов]

Не он первый, не он последний х))

Древний Рим так вообще является с того света, чтобы попугать народ и потрындеть

Пруссия - убирался? Прогнило что-то в прусском королевстве...

Венгрия покусала! Ту тоже в одно время потянуло
Представила Гила в костюме Венгрии

это был внеманговый скетчик где-то на блоге Химаря. Сейчас уже не найду

Спасибо за наводку!

Самым страшным глюком было явление какого-то дедмороза на русском Вокзале в анимехе

А это какой сезон? После второго больше налегала на мангу и всякие исторические статьи...

[KoTana]

Сырой картохи похавать он является х))

Ему подойдет фартучек. В цвет волос~

Надеюсь, что не отправил тебя по ложному пути. Ибо память у меня дырявая совсем.
Эта же память не дает мне ни номера сезона, ни номера серии. Я даже не помню, старая ли там была рисовка или новая. Лучше уточни где-нибудь на пабликах Хеталии, там наверняка истинные фаны подскажут.